• English Club Laulima

"manapua"(マナプア)




"manapua"

(マナプア)

「ハワイ風の肉まん(のようなもの)」

​​

Good evening everyone! 個人的に好きな気温になってきましたが、これから暖房をどう

使用するかが課題になってきました。サーキュレーターを使うといいらしいですが、まだ

信じきれていません。

​​​

さて今回は食べ物の単語を紹介しますが、果たしてどれほど便利な単語かはみなさま次第

です・・・。今回は「manapua」、意味は「ハワイ風のにくまん(のようなもの)」

です。

​​この「manapua」はイメージとしては焼き豚の入った丸いパンで、蒸したものとオーブン焼きしたものの二種類があります。元は中国の「bao」という食べ物のようなので、正確

には「ハワイ風の肉まん」ではなく「ハワイ風のbao」なのですが、今回はわかりやすく

書いてみました。

​この「manapua」はわりとポピュラーな食べ物で、ハワイではさまざまなところで

売られています。上では蒸したものとオーブン焼きしたものの二種類があると

書きましたが、よく見かけるのは焼いたものです。なので、色々な場所で見かけますが、

一番見つけやすいのは中華総菜のお店とパン屋さんです。それ以外でもコンビニなどで

販売されている場合もあります。この辺りは本当に肉まんに近い扱いですね。

ちなみに食べた感触はわりとパンに近い・・・というかほぼパンです。おいしいので機会があれば是非お試しください。

​どれだけこの単語を聞く機会があるかはわかりませんが、これも文化の一つということで、是非覚えてみてください!ちなみにアメリカ本土や、他の英語圏ではほぼ伝わらないと

思いますが、会話のネタくらいにはなるかと思います!

それではまた次回!See you next time!

「今週のプチ英語」は毎週火曜日更新予定です。

2 views0 comments

Recent Posts

See All