"running late"
（ラニング・レェイト）
↓
「（予定・約束に）遅れている・遅れそう」
Good evening everyone! 個人的にとても過ごしやすい気温になってきました。ちなみにスプリングコートはいつから使ってもよいのでしょうか。昨今は春が突然終了するので、タイミングが難しいです。個人的に。
さて、今週はよく使う・・・かもしれないフレーズを。今回は「running late」、意味は「（予定や約束などに）遅れそう、または遅れている」です。
使い方としては「I'm running late」（（私は）遅れそうです。）や「○○○ is running late」（○○○は遅れそうです。）というように使います。
最初に書いたように、意味としては「遅れそう」もしくは「遅れている」になります。「遅れた」の場合は「I'm late」だけになるので注意を。使うタイミングとしては、集合場所に向かう前、または向かっている途中に連絡をする時、などです。
「遅れた」場合は「I'm late」になる、と書きましたが・・・予定の時間が過ぎても、移動中であれば「遅れている」＝「I'm running late」と使う場合があります。これは文法や意味が、というよりは喋っている人の感覚次第、という感じです。「まだ到着していない・移動中」＝「遅れた（過去形）というのはまだ早い」という感覚でしょうか。ハワイ出身なので、周りにはこういう人がよくいました。というか、私もその一人です。その場合は広い心で許してあげましょう。お願いします。
さて、使わないに越したことはないけれど、必要なときにはサッと出るように、みなさんも覚えてみてください！
それではまた次回！See you next time!
「今週のプチ英語」は毎週火曜日更新予定です。
Comments