"catch my breath" (キャッチ・マイ・ブレッス)

October 10, 2019

 

"catch my breath"

(キャッチ・マイ・ブレッス)

↓ 

「(運動などのあとに)呼吸を整える・休憩する」

 

こんばんは。ようやく外の空気がいい温度になってきたと思ったら、台風が続いています。皆様、天気にはくれぐれもご注意ください。

 

 

さて、学校の運動会などがピーク(もしくはすでに終了)していると思います。なので、少しあやかって運動に関連したフレーズをお届けします。

 

 

今週は「catch my breath」です。一般的な意味としては「(運動などのあとに)呼吸を整える、または、休憩する」という意味です。逃げていく自分の空気を捕まえる(catch)というイメージでしょうか。

 

走った後に、

 

“Let me catch my breath.”

(ちょっと休ませて。)

 

という使い方です。

 

 

他にも驚きや恐怖で「息が詰まる・呼吸が止まる」という時も”catch my breath”という表現を使います。

 

“He caught his breath due to the fear.”

(彼は恐怖から呼吸が一瞬止まった。)

 

でもこちらの意味の方は使うシーンが少しレアかもしれません。映画などの方が出るかもしれません。

 

 

さて、運動会に参加するために久しぶりに運動、なんていう方も多いかもしれません。そんなときに思い出してみてください。

 

私は息が上がると頭が回らなくなりますが。

それでもはまた次回!

「今週のプチ英語」は毎週火曜日更新予定です。

Please reload

Recent Posts

Please reload

Archive

Please reload

Tags

Please reload

 

TEL 078-926-1897

FAX 078-926-1898

兵庫県明石市西明石北町1-3-20

​エルコーポ88 2F

L-corpo88 2F 1-3-20 Nishiakashi Kitamachi

Akashi Hyogo  673-0018 Japan

©2017 by Laulima English Club. Proudly created with Wix.com