"go face to face"（ゴー・フェイス・トゥ・フェイス）

Going face to face with a friend.

"go face to face"

（ゴー・フェイス・トゥ・フェイス）

↓ 

「対面する・直接」

Good evening everyone! 気づけば夏休みも過ぎ去っていました。

長いのか、短いのか・・・。主観って、むずかしいですね。

さて、今回の言葉は「go face to face」、意味は「対面する・直接」です。

意味だけを見るとなかなか伝わりにくいですね。

使い方としては、「何か」・「誰か」に対面して（直接）なにかを行う、というときに

使います。なので、他に動詞を組み合わせて文章を作るのが普通ですが、他に

動詞がなくても使うことができます。その場合は、「対面して何かを話し合う・打ち明ける」などの意味が含まれることがあります。実際のところは会話のニュアンスで

読み取ることになると思いますが・・・。

使い方の例としては、

"I need to go face to face with him and beat him in chess!"

（私が直接、彼をチェスで倒さないといけない！）

（他の動詞を組み合わせる場合）

や、

"I'm going to go face to face with him afterschool."

（私が放課後に彼と対面［して、話し合いを］する）

（他に動詞を組み合わせない場合）

などのように使うことができます。

​会話のニュアンスや流れで印象が変わったりもするので、注意が必要です。

（ゲームや遊び以外では）基本的にシリアスなシーンで使う言葉なので、

そういう意味でも、慎重に会話の流れを見ましょう！​

それではまた次回！See you next time!

「今週のプチ英語」は隔週火曜日更新予定です。