
"silverfish"
(スィルヴァ―・フィッシュ)
↓
「紙魚(シミ)」
Good afternoon everyone! ついに梅雨入りしましたね。ここ最近雨が多かった
印象があるので、正直「まだ梅雨ではなかった」という驚きもありますが・・・。
さて今回はなんとなく雨のイメージがあるので、「silverfish」、意味は
「紙魚(シミ)」です。ちなみに直接の画像はありません。ご安心ください。
まず、みなさんは「紙魚」というものご存じでしょうか?どれだけ一般的なものなのかは
わかりませんが・・・虫の一種です。厳密に「虫」なのかはわかりませんが、調べると
画像が大量に出てくるので、私に調べる勇気はありません。ちなみにでんぷんを主に
食べるそうなので、よく古い本や書類の束から出てきたりします。何かがわからず、
なおかつ虫が平気な人だけ調べてみてください。
そして今回の「silverfish」は分解すると、前半部分が「silver」(銀)で、後半部分が「fish」(魚)となっていて、そのままの意味で「銀色の魚」をさすこともできます。
ただ、細かいことですが、魚の場合は「silver」と「fish」の間にスペースを空けて
二語にする場合が多いです。
個人的に古い本に接することがあったので、わりと見かけたので・・・。苦手でした。
なので、そのようなものを見かけたときにしっかりと説明できるように、是非今回の
単語を覚えてみてください!
それではまた次回!See you next time!
「今週のプチ英語」は隔週火曜日更新予定です。
Comments